Figure 1From: Insights and limits of translational research in critical care medicineSublingual microcirculation in a healthy volunteer (A) and in a patient with septic shock (B). The density of small vessels is significantly reduced during septic shock along with areas of different capillary density, the so-called microvascular heterogeneity.Back to article page